kanlac/read-book
skills/read-book/SKILL.md
翻译 epub 书籍为中英双语对照版，以及阅读和讨论双语书籍。触发场景：(1) 用户要求翻译一本 epub 为双语对照版（"翻译这本书" "做个双语版" "translate this book" "bilingual epub"）；(2) 用户要求阅读或讨论一本 epub 书籍的内容（"读这本书" "讨论这本书" "这本书讲了什么" "summarize this book"）；(3) 用户提到 epub 文件并想了解内容或添加翻译。
$ install --global
skillsauthnpx skillsauth add kanlac/agent-steroids read-bookInstall this skill globally with one command. Works with Claude Code, Cursor, and Windsurf.
Security Scan Results
3 of 9 scanners reported clean
Some scanners were skipped, did not run, or reported a non-clean status. Review each row below.
3
Scanners Passed
9
Scanners in report
Clean
TrivyContainer and dependency vulnerability scanner
95%
Clean
SemgrepStatic code analysis for vulnerabilities
95%
Clean
mcp-scan (Snyk)Model Context Protocol security validation
95%
Skipped
Snyk (dep)Open source security scanning
50%
Skipped
Socket.devSupply chain security analysis
50%
Skipped
VirusTotalMulti-engine malware detection
50%
Skipped
CrowdStrikeAdvanced threat intelligence
50%
Skipped
OSV-ScannerOpen Source Vulnerability database check
50%
Skipped
OWASP Dep-Check
50%
Last scanned: Apr 24, 2026, 8:52 PM1.8s1 file scanned
SKILL.md
- name:
- read-book
- description:
- 翻译 epub 书籍为中英双语对照版，以及阅读和讨论双语书籍。触发场景：(1) 用户要求翻译一本 epub 为双语对照版（"翻译这本书" "做个双语版" "translate this book" "bilingual epub"）；(2) 用户要求阅读或讨论一本 epub 书籍的内容（"读这本书" "讨论这本书" "这本书讲了什么" "summarize this book"）；(3) 用户提到 epub 文件并想了解内容或添加翻译。
读书：翻译与讨论
两种模式
模式一：双语翻译
将英文 epub 翻译为中英对照版。每段英文下方插入中文翻译，保留原书排版。
核心原则：
- 上下文翻译：每批段落附带前文作为 context，确保译文自然衔接，消除孤立翻译导致的突兀感
- 样式继承：翻译段落使用与原文相同的 HTML 标签和 CSS class（标题译为标题大小，正文译为正文大小），不使用统一的翻译样式类
- 标记区分：所有翻译段落添加
lang="zh"属性，便于后续过滤 - 去重：只翻译最内层元素——当
<li>内嵌套<p>时，只翻译<p>，避免重复 - 跳过无需翻译的内容：署名行（"—Eric Raymond"）、纯人名等本身就是英文的短段落不翻译
- 表格特殊处理：
<td>中的翻译用<br/>+<span lang="zh">追加在同一单元格内，不创建兄弟节点（否则会破坏表格结构） - 翻译模型：使用 Opus，通过
claude -p --model opus调用 - 中文排版：衬线字体（Noto Serif SC / Source Han Serif / Songti SC），翻译段落与下一段英文之间留出足够间距
使用方法：
# 翻译整本书
python3 ${SKILL_PATH}/scripts/translate_epub.py input.epub -o output.epub
# 只翻译前 N 个内容文件（适合先试看效果）
python3 ${SKILL_PATH}/scripts/translate_epub.py input.epub -o output.epub --max-files 5
脚本需要 lxml。首次运行前：
python3 -c "from lxml import etree; print('ok')"
# 如果缺失，在 venv 中安装：uv venv /tmp/book-venv && source /tmp/book-venv/bin/activate && uv pip install lxml
模式二：阅读与讨论
当用户想讨论一本书的内容时：
读双语 epub： 带 lang="zh" 属性的段落是机器翻译，仅供用户阅读参考。Agent 分析和讨论时只读原文段落，忽略 lang="zh" 的翻译段落，以原文为准。
读普通 epub： epub 本质是 zip 包，解压后在 OEBPS/ 目录下找 .xhtml 文件，按 content.opf 中的 <spine> 顺序阅读。
讨论方法：
- 先通读目录（TOC），建立全书结构认知
- 按用户指定的章节或主题深入阅读
- 讨论时引用原文关键段落，给出分析和观点
- 将书中观点与更广泛的知识联系起来，提供跨领域洞察
Related Skills
kanlac/youtube-bilingual-transcript
tools
VerifiedTrustedCommunity
Turn a YouTube link into a polished single-file bilingual (Chinese + original) transcript reading page. Use when the user gives a YouTube URL and asks to "转录" "做转录稿" "生成转录页面" "中英对照" "bilingual transcript" "transcribe this video", or wants a readable HTML transcript with clickable timestamps, chapter navigation, highlighted key points, and proper-noun annotations. Fetches captions + chapters via yt-dlp, the agent translates and curates, then a script renders the HTML.
3SKILL.mdUpdated Jun 4, 2026
kanlac/meta-learning
development
VerifiedTrustedCommunity
Use when a user asks the agent to "learn" from a file, example, correction, failed workflow, or feedback and persist that learning into skills or agent instructions. Guides semantic skill refactoring: extract the transferable behavior, update the owning skill so it becomes clearer and easier to execute, avoid append-only note dumping, and decide when not to create new reference files.
3SKILL.mdUpdated Jun 4, 2026
kanlac/clash-verge-config
development
VerifiedTrustedCommunity
以「配置即代码」的方式管理、调试 Clash Verge Rev（mihomo 内核）的配置，并实现不依赖 GUI 的配置更新。涵盖：哪些字段扩展脚本能改 / 不能改（external-controller、secret、端口被内核接管）、改了为什么不生效、如何在纯命令行下让配置重新生成并生效、mihomo external controller 这个内核 RESTful API 的用法、用 external-ui 自托管 Web 面板、以及判断流量「走没走代理 / 命中哪条规则」的排查方法。只要用户在改 Clash Verge / mihomo 的扩展脚本(script)、扩展配置(merge)、订阅规则、external-controller / secret / 端口、或抱怨「clash 配置改了不生效」「规则不命中」「远程连不上面板」「想自动化更新代理配置」，就应该用这个 skill。
3SKILL.mdUpdated May 31, 2026
kanlac/telegram-agents
data-ai
VerifiedTrustedCommunity
Configure and manage Telegram-connected Claude agents with heartbeat scheduling on macOS. Use when the user wants to "set up Telegram agent", "add heartbeat", "configure Telegram channel", "管理 Telegram agent", "配置心跳", "添加定时任务", "Telegram 多 agent", "配置 Telegram", "添加 Telegram agent", "给 Telegram bot 创建身份", "设置定时任务", "新增定时任务", "每天X点执行Y", "schedule a task", "run this automatically", "set up a cron job", or encounters Telegram polling conflicts, 409 Conflict, file upload failures through proxy, or needs to add recurring/periodic automated task execution for Claude agents.
3SKILL.mdUpdated May 19, 2026