i18n/de/skills/write-roxygen-docs/SKILL.md
roxygen2-Dokumentation fuer Funktionen, Datensaetze und Klassen eines R-Pakets schreiben. Umfasst alle gaengigen Tags, Querverweise, Beispiele und die Generierung von NAMESPACE-Eintraegen. Folgt dem Tidyverse-Dokumentationsstil. Verwenden beim Hinzufuegen von Dokumentation zu neuen exportierten Funktionen, internen Hilfsfunktionen, Datensaetzen, S3/S4/R6-Klassen und -Methoden oder beim Beheben dokumentationsbezogener R CMD check-Hinweise.
npx skillsauth add pjt222/agent-almanac write-roxygen-docsInstall this skill globally with one command. Works with Claude Code, Cursor, and Windsurf.
3 of 9 scanners reported clean
Some scanners were skipped, did not run, or reported a non-clean status. Review each row below.
Vollstaendige roxygen2-Dokumentation fuer Funktionen, Datensaetze und Klassen eines R-Pakets erstellen.
R CMD check-Hinweise beheben@family, @seealso)Roxygen-Kommentare direkt oberhalb der Funktion platzieren:
#' Compute the weighted mean of a numeric vector
#'
#' Calculates the arithmetic mean of `x` weighted by `w`. Missing values
#' in either `x` or `w` are handled according to the `na.rm` parameter.
#'
#' @param x A numeric vector of values.
#' @param w A numeric vector of weights, same length as `x`.
#' @param na.rm Logical. Should missing values be removed? Default `FALSE`.
#'
#' @return A single numeric value representing the weighted mean.
#'
#' @examples
#' weighted_mean(1:5, rep(1, 5))
#' weighted_mean(c(1, 2, NA, 4), c(1, 1, 1, 1), na.rm = TRUE)
#'
#' @export
#' @family summary functions
#' @seealso [stats::weighted.mean()] for the base R equivalent
weighted_mean <- function(x, w, na.rm = FALSE) {
# implementation
}
Erwartet: Vollstaendiger Roxygen-Block mit Titel, Beschreibung, @param fuer jeden Parameter, @return, @examples und @export.
Bei Fehler: Bei Unsicherheit ueber ein Tag ?roxygen2::rd_roclet konsultieren. Haeufig vergessen wird @return, das CRAN fuer alle exportierten Funktionen erfordert.
| Tag | Zweck | Fuer Export erforderlich? |
|-----|-------|--------------------------|
| #' Title | Erste Zeile, ein Satz | Ja |
| #' Description | Absatz nach Leerzeile | Ja |
| @param | Parameterdokumentation | Ja |
| @return | Beschreibung des Rueckgabewerts | Ja (CRAN) |
| @examples | Verwendungsbeispiele | Dringend empfohlen |
| @export | Zu NAMESPACE hinzufuegen | Ja, fuer oeffentliche API |
| @family | Verwandte Funktionen gruppieren | Empfohlen |
| @seealso | Querverweise | Optional |
| @keywords internal | Als intern markieren | Fuer nicht-exportierte Dokumentation |
Erwartet: Alle erforderlichen Tags fuer den Funktionstyp sind identifiziert. Exportierte Funktionen haben mindestens @param, @return, @examples und @export.
Bei Fehler: Bei unbekannten Tags die roxygen2-Dokumentation fuer Verwendung und Syntax konsultieren.
R/data.R erstellen:
#' Example dataset of city temperatures
#'
#' A dataset containing daily temperature readings for major cities.
#'
#' @format A data frame with 365 rows and 4 variables:
#' \describe{
#' \item{date}{Date of observation}
#' \item{city}{City name}
#' \item{temp_c}{Temperature in Celsius}
#' \item{humidity}{Relative humidity percentage}
#' }
#' @source \url{https://example.com/data}
"city_temperatures"
Erwartet: R/data.R enthaelt Roxygen-Bloecke fuer jeden Datensatz mit @format zur Beschreibung der Struktur und @source zur Angabe der Datenherkunft.
Bei Fehler: Wenn R CMD check vor nicht dokumentierten Datensaetzen warnt, sicherstellen, dass der in Anfuehrungszeichen gesetzte String (z.B. "city_temperatures") genau dem Objektnamen entspricht, der mit usethis::use_data() gespeichert wurde.
R/packagename-package.R erstellen:
#' @keywords internal
"_PACKAGE"
## usethis namespace: start
## usethis namespace: end
NULL
Erwartet: R/packagename-package.R existiert mit @keywords internal und dem "_PACKAGE"-Sentinel. devtools::document() generiert man/packagename-package.Rd.
Bei Fehler: Wenn R CMD check eine fehlende Paketdokumentationsseite meldet, sicherstellen, dass die Datei R/<packagename>-package.R heisst und den String "_PACKAGE" enthaelt.
Funktionen mit Punkten im Namen (S3-Methoden):
#' @export
#' @rdname process
process.myclass <- function(x, ...) {
# S3 method
}
Dokumentation wiederverwenden mit @inheritParams:
#' @inheritParams weighted_mean
#' @param trim Fraction of observations to trim.
trimmed_mean <- function(x, w, na.rm = FALSE, trim = 0.1) {
# implementation
}
Keine sichtbare Bindung beheben mit dem .data-Pronomen:
#' @importFrom rlang .data
my_function <- function(df) {
dplyr::filter(df, .data$column > 5)
}
Erwartet: Sonderfaelle (S3-Methoden, vererbte Parameter, .data-Pronomen) sind korrekt dokumentiert. @rdname gruppiert S3-Methoden zusammen. @inheritParams verwendet Parameter-Dokumentation ohne Duplikation.
Bei Fehler: Wenn R CMD check vor "no visible binding for global variable" warnt, #' @importFrom rlang .data hinzufuegen oder als letzten Ausweg utils::globalVariables() verwenden.
devtools::document()
Erwartet: man/-Verzeichnis mit .Rd-Dateien fuer jedes dokumentierte Objekt aktualisiert. NAMESPACE mit korrekten Exporten und Importen neu generiert.
Bei Fehler: Auf Roxygen-Syntaxfehler pruefen. Haeufige Probleme: nicht geschlossene Klammern in \describe{}, fehlende #'-Praefix in einer Zeile oder ungueltiger Tag-Name. devtools::document() nach der Korrektur erneut ausfuehren.
@param, @return und @examplesdevtools::document() laeuft ohne Fehlerdevtools::check() zeigt keine Dokumentationswarnungen@family-Tags gruppieren verwandte Funktionen korrektdevtools::run_examples())@return: CRAN erfordert, dass alle exportierten Funktionen ihren Rueckgabewert dokumentieren\dontrun{} einschliessen mit einem erklaerenden Kommentar\donttest{} fuer Beispiele verwenden, die funktionieren, aber fuer CRAN zu lange dauernRoxygen: list(markdown = TRUE) in DESCRIPTION aktivierendevtools::document() zu laufen vergessen: Man-Pages werden generiert, nicht haendisch geschriebencreate-r-package - erstmalige Paketeinrichtung einschliesslich roxygen-Konfigurationwrite-testthat-tests - die dokumentierten Funktionen testenwrite-vignette - ausfuehrliche Dokumentation jenseits der Funktionsreferenzsubmit-to-cran - Dokumentationsanforderungen fuer CRANtesting
Launch all available agents in parallel waves for open-ended hypothesis generation on problems where the correct domain is unknown. Use when facing a cross-domain problem with no clear starting point, when single-agent approaches have stalled, or when diverse perspectives are more valuable than deep expertise. Produces a ranked hypothesis set with convergence analysis and adversarial refinement.
tools
Write integration tests for a Node.js CLI application using the built-in node:test module. Covers the exec helper pattern, output assertions, filesystem state verification, cleanup hooks, JSON output parsing, error case testing, and state restoration after destructive tests. Use when adding tests to an existing CLI, testing a new command, verifying adapter behavior across frameworks, or setting up CI for a CLI tool.
development
Screen a proposed trademark for conflicts and distinctiveness before filing. Covers trademark database searches (TMview, WIPO Global Brand Database, USPTO TESS), distinctiveness analysis using the Abercrombie spectrum, likelihood of confusion assessment using DuPont factors and EUIPO relative grounds, common law rights evaluation, and goods/services overlap analysis. Produces a conflict report with a risk matrix. Use before adopting a new brand name, logo, or slogan — distinct from patent prior art search, which uses different databases, legal frameworks, and analysis methods.
tools
Scaffold a new CLI command using Commander.js with options, action handler, three output modes (human-readable, quiet, JSON), and optional ceremony variant. Covers command naming, option design, shared context patterns, error handling, and integration testing. Use when adding a command to an existing Commander.js CLI, designing a new CLI tool from scratch, or standardizing command structure across a multi-command CLI.