i18n/de/skills/plan-capacity/SKILL.md
Kapazitaetsplanung anhand historischer Metriken und Wachstumsmodelle durchfuehren. predict_linear fuer Prognosen verwenden, Ressourcenengpaesse identifizieren, Spielraum berechnen und Skalierungsmassnahmen empfehlen, bevor Saettigung eintritt. Verwenden, vor saisonalen Traffic-Spitzen oder Produktlaunches, waehrend vierteljaehrlicher Kapazitaets- reviews, wenn Ressourcenauslastungstrends aufwaerts zeigen oder vor Budget-Planungszyklen.
npx skillsauth add pjt222/agent-almanac plan-capacityInstall this skill globally with one command. Works with Claude Code, Cursor, and Windsurf.
3 of 9 scanners reported clean
Some scanners were skipped, did not run, or reported a non-clean status. Review each row below.
Ressourcenbedarf prognostizieren und Saettigung durch datengetriebene Kapazitaetsplanung vermeiden.
Schluessel-Ressourcenmetriken aus Prometheus abfragen:
# CPU usage trend over 8 weeks
avg(rate(node_cpu_seconds_total{mode!="idle"}[5m])) by (instance)
# Memory usage trend
avg(node_memory_MemTotal_bytes - node_memory_MemAvailable_bytes) by (instance)
# Disk usage growth
avg(node_filesystem_size_bytes - node_filesystem_free_bytes) by (instance, device)
# Request rate growth
sum(rate(http_requests_total[5m])) by (service)
# Database connection pool usage
avg(db_connection_pool_used / db_connection_pool_max) by (instance)
Zur Analyse exportieren:
# Export 8 weeks of CPU data
curl -G 'http://prometheus:9090/api/v1/query_range' \
--data-urlencode 'query=avg(rate(node_cpu_seconds_total{mode!="idle"}[5m])) by (instance)' \
--data-urlencode 'start=2024-12-15T00:00:00Z' \
--data-urlencode 'end=2025-02-09T00:00:00Z' \
--data-urlencode 'step=1h' | jq '.data.result' > cpu_8weeks.json
Erwartet: Saubere Zeitreihendaten fuer jede Ressource ohne grosse Luecken.
Bei Fehler: Fehlende Daten reduzieren die Prognosegenauigkeit. Metrik-Aufbewahrung und Scrape-Intervalle pruefen.
Prometheus's predict_linear() verwenden, um Saettigung zu prognostizieren:
# Predict when CPU will hit 80% (4 weeks ahead)
predict_linear(
avg(rate(node_cpu_seconds_total{mode!="idle"}[5m]))[8w:],
4*7*24*3600 # 4 weeks in seconds
) > 0.80
# Predict disk full date (8 weeks ahead)
predict_linear(
avg(node_filesystem_size_bytes - node_filesystem_free_bytes)[8w:],
8*7*24*3600
) > 0.95 * avg(node_filesystem_size_bytes)
# Predict memory pressure (2 weeks ahead)
predict_linear(
avg(node_memory_MemTotal_bytes - node_memory_MemAvailable_bytes)[8w:],
2*7*24*3600
) / avg(node_memory_MemTotal_bytes) > 0.90
# Predict request rate capacity breach (4 weeks ahead)
predict_linear(
sum(rate(http_requests_total[5m]))[8w:],
4*7*24*3600
) > 10000 # known capacity limit
Ein Prognose-Dashboard erstellen:
{
"dashboard": {
"title": "Capacity Forecast",
"panels": [
{
"title": "CPU Saturation Forecast (4 weeks)",
"targets": [
{
"expr": "predict_linear(avg(rate(node_cpu_seconds_total{mode!=\"idle\"}[5m]))[8w:], 4*7*24*3600)",
"legendFormat": "Predicted CPU"
},
{
"expr": "0.80",
"legendFormat": "Target Threshold (80%)"
}
]
},
{
"title": "Disk Full Date",
"targets": [
{
"expr": "(avg(node_filesystem_size_bytes) - predict_linear(avg(node_filesystem_free_bytes)[8w:], 8*7*24*3600)) / avg(node_filesystem_size_bytes)",
"legendFormat": "Predicted Usage %"
}
]
}
]
}
}
Erwartet: Klare Visualisierung, die zeigt, wann Ressourcen Schwellenwerte ueberschreiten werden.
Bei Fehler: Wenn Prognosen falsch aussehen (negative Werte, wilde Schwankungen), auf folgendes pruefen:
Sicherheitsspanne vor der Saettigung bestimmen:
# CPU headroom (percentage remaining before 80% threshold)
(0.80 - avg(rate(node_cpu_seconds_total{mode!="idle"}[5m]))) / 0.80 * 100
# Memory headroom (bytes remaining before 90% usage)
avg(node_memory_MemAvailable_bytes) - (avg(node_memory_MemTotal_bytes) * 0.10)
# Request rate headroom (requests/sec before saturation)
10000 - sum(rate(http_requests_total[5m]))
# Time until saturation (weeks until CPU hits 80%)
(0.80 - avg(rate(node_cpu_seconds_total{mode!="idle"}[5m]))) /
deriv(avg(rate(node_cpu_seconds_total{mode!="idle"}[5m]))[8w:]) /
(7*24*3600)
Einen Spielraum-Zusammenfassungsbericht erstellen:
cat > capacity_headroom.md <<'EOF'
# Capacity Headroom Report (2025-02-09)
## Current Utilization
- **CPU**: 45% average (target: <80%)
- **Memory**: 62% (target: <90%)
- **Disk**: 71% (target: <95%)
- **Request Rate**: 4,200 req/s (capacity: 10,000)
## Headroom Analysis
- **CPU**: 35% headroom → ~12 weeks until saturation
- **Memory**: 28% headroom → ~16 weeks until saturation
- **Disk**: 24% headroom → ~8 weeks until full
- **Request Rate**: 5,800 req/s headroom → ~20 weeks until capacity
## Priority Actions
1. **Disk**: Implement log rotation or expand volume within 4 weeks
2. **CPU**: Plan horizontal scaling in next quarter
3. **Memory**: Monitor but no immediate action needed
EOF
Erwartet: Quantifizierter Spielraum fuer jede Ressource mit Zeitschatzungen bis zur Saettigung.
Bei Fehler: Wenn der Spielraum bereits negativ ist, befindet man sich im reaktiven Modus. Sofortige Skalierung erforderlich.
Geschaeftliche Prognosen einbeziehen:
# Example Python script for scenario modeling
import pandas as pd
import numpy as np
# Load historical data
df = pd.read_json('cpu_8weeks.json')
# Calculate weekly growth rate
growth_rate_weekly = df['value'].pct_change(periods=7).mean()
# Scenario 1: Current trend
weeks_ahead = 12
current_trend = df['value'].iloc[-1] * (1 + growth_rate_weekly) ** weeks_ahead
# Scenario 2: 2x user growth (marketing campaign)
accelerated_trend = df['value'].iloc[-1] * (1 + growth_rate_weekly * 2) ** weeks_ahead
# Scenario 3: New feature launch (+30% baseline)
feature_launch = (df['value'].iloc[-1] * 1.30) * (1 + growth_rate_weekly) ** weeks_ahead
print(f"Current Trend (12 weeks): {current_trend:.1%} CPU")
print(f"2x Growth Scenario: {accelerated_trend:.1%} CPU")
print(f"Feature Launch Scenario: {feature_launch:.1%} CPU")
print(f"Threshold: 80%")
Erwartet: Mehrere Szenarien zeigen die Auswirkungen von Geschaeftsaenderungen auf die Kapazitaet.
Bei Fehler: Wenn Szenarien die Kapazitaet ueberschreiten, Skalierung vor dem Ereignis priorisieren.
Handlungsorientierte Empfehlungen erstellen:
## Capacity Scaling Plan
### Immediate Actions (Next 4 Weeks)
1. **Disk Expansion** [Priority: HIGH]
- Current: 500GB, 71% used
- Projected full date: 2025-04-01 (8 weeks)
- Action: Expand to 1TB by 2025-03-15
- Cost: $50/month additional
- Justification: 5 weeks lead time needed
2. **Log Rotation Policy** [Priority: MEDIUM]
- Current: Logs retained 90 days
- Action: Reduce to 30 days, archive to S3
- Savings: ~150GB disk space
- Cost: $5/month S3 storage
### Near-Term Actions (Next Quarter)
3. **Horizontal Scaling - API Tier** [Priority: MEDIUM]
- Current: 4 instances, 45% CPU
- Projected: 65% CPU by 2025-05-01
- Action: Add 2 instances (to 6 total)
- Cost: $400/month
- Trigger: When CPU avg exceeds 60% for 7 days
4. **Database Connection Pool** [Priority: LOW]
- Current: 50 max connections, 40% used
- Projected: 55% by Q3
- Action: Increase to 75 in Q2
- Cost: None (configuration change)
### Long-Term Planning (Next 6 Months)
5. **Migration to Auto-Scaling** [Priority: MEDIUM]
- Current: Manual scaling
- Action: Implement Kubernetes HPA (Horizontal Pod Autoscaler)
- Timeline: Q3 2025
- Benefit: Automatic response to load spikes
Erwartet: Priorisierte Liste mit Kosten, Zeitplaenen und Ausloesebedingungen.
Bei Fehler: Wenn Empfehlungen wegen Kosten abgelehnt werden, Schwellenwerte ueberarbeiten oder Risiko akzeptieren.
Alerts fuer geringen Spielraum erstellen:
# capacity_alerts.yml
groups:
- name: capacity
interval: 1h
rules:
- alert: CPUCapacityLow
expr: |
(0.80 - avg(rate(node_cpu_seconds_total{mode!="idle"}[5m]))) / 0.80 < 0.20
for: 24h
labels:
severity: warning
annotations:
summary: "CPU headroom below 20%"
description: "Current CPU headroom: {{ $value | humanizePercentage }}. Scaling needed within 4 weeks."
- alert: DiskFillForecast
expr: |
predict_linear(avg(node_filesystem_free_bytes)[8w:], 4*7*24*3600) < 0.10 * avg(node_filesystem_size_bytes)
for: 1h
labels:
severity: warning
annotations:
summary: "Disk projected to fill within 4 weeks"
description: "Expand disk volume soon."
- alert: MemoryCapacityLow
expr: |
avg(node_memory_MemAvailable_bytes) < 0.15 * avg(node_memory_MemTotal_bytes)
for: 6h
labels:
severity: warning
annotations:
summary: "Memory headroom below 15%"
Erwartet: Alerts loesen vor der Saettigung aus und geben Zeit fuer proaktive Skalierung.
Bei Fehler: Schwellenwerte anpassen, wenn Alerts zu oft auslosen (Alert-Ueberlastung) oder zu spaet (reaktives Handeln).
predict_linear()-Abfragen liefern sinnvolle Prognosen (keine negativen Werte)setup-prometheus-monitoring - Metriken fuer die Kapazitaetsplanung sammelnbuild-grafana-dashboards - Prognosen und Spielraum visualisierenoptimize-cloud-costs - Kapazitaetsplanung mit Kostenoptimierung ausbalancierentesting
Launch all available agents in parallel waves for open-ended hypothesis generation on problems where the correct domain is unknown. Use when facing a cross-domain problem with no clear starting point, when single-agent approaches have stalled, or when diverse perspectives are more valuable than deep expertise. Produces a ranked hypothesis set with convergence analysis and adversarial refinement.
tools
Write integration tests for a Node.js CLI application using the built-in node:test module. Covers the exec helper pattern, output assertions, filesystem state verification, cleanup hooks, JSON output parsing, error case testing, and state restoration after destructive tests. Use when adding tests to an existing CLI, testing a new command, verifying adapter behavior across frameworks, or setting up CI for a CLI tool.
development
Screen a proposed trademark for conflicts and distinctiveness before filing. Covers trademark database searches (TMview, WIPO Global Brand Database, USPTO TESS), distinctiveness analysis using the Abercrombie spectrum, likelihood of confusion assessment using DuPont factors and EUIPO relative grounds, common law rights evaluation, and goods/services overlap analysis. Produces a conflict report with a risk matrix. Use before adopting a new brand name, logo, or slogan — distinct from patent prior art search, which uses different databases, legal frameworks, and analysis methods.
tools
Scaffold a new CLI command using Commander.js with options, action handler, three output modes (human-readable, quiet, JSON), and optional ceremony variant. Covers command naming, option design, shared context patterns, error handling, and integration testing. Use when adding a command to an existing Commander.js CLI, designing a new CLI tool from scratch, or standardizing command structure across a multi-command CLI.