i18n/de/skills/create-team/SKILL.md
Erstellt eine neue Teamzusammensetzungsdatei gemaess der agent-almanac- Teamvorlage und Registry-Konventionen. Behandelt Definition des Teamzwecks, Mitgliederauswahl, Wahl des Koordinationsmusters, Aufgabenzerlegungsdesign, maschinenlesbaren Konfigurationsblock, Registry-Integration und README-Automatisierung. Verwenden beim Definieren eines Multi-Agenten- Workflows, beim Zusammenstellen von Agenten fuer einen komplexen Pruefungsprozess oder beim Erstellen einer koordinierten Gruppe fuer wiederkehrende kollaborative Aufgaben.
npx skillsauth add pjt222/agent-almanac create-teamInstall this skill globally with one command. Works with Claude Code, Cursor, and Windsurf.
3 of 9 scanners reported clean
Some scanners were skipped, did not run, or reported a non-clean status. Review each row below.
Eine Multi-Agenten-Teamzusammensetzung definieren, die zwei oder mehr Agenten koordiniert, um Aufgaben zu erledigen, die mehrere Perspektiven, Spezialgebiete oder Phasen erfordern. Die resultierende Teamdatei wird in die Teams-Registry integriert und kann in Claude Code namentlich aktiviert werden.
data-pipeline-review)agents/_registry.yml existieren)hub-and-spoke, sequential, parallel, timeboxed, adaptiveArtikulieren, welches Problem mehrere gemeinsam arbeitende Agenten erfordert. Ein gueltiger Teamzweck muss antworten:
Den Zweck als einen Absatz schreiben, den ein Mensch oder Agent lesen kann, um zu entscheiden, ob dieses Team aktiviert werden soll.
Erwartet: Ein klarer Absatz, der das Wertangebot des Teams erklaert, mit mindestens zwei identifizierten unterschiedlichen Spezialgebieten.
Bei Fehler: Falls keine zwei unterschiedlichen Spezialgebiete identifiziert werden koennen, braucht die Aufgabe wahrscheinlich kein Team. Stattdessen einen einzelnen Agenten mit mehreren Skills verwenden.
Der Lead-Agent orchestriert das Team. Einen Agenten aus agents/_registry.yml waehlen, der:
# Alle verfuegbaren Agenten auflisten
grep "^ - id:" agents/_registry.yml
Der Lead muss auch als Mitglied in der Teamzusammensetzung erscheinen (der Lead ist immer ein Mitglied).
Erwartet: Ein Agent als Lead ausgewaehlt, dessen Existenz in der Agenten-Registry bestaetigt.
Bei Fehler: Falls kein bestehender Agent fuer die Lead-Rolle passt, zuerst einen erstellen mit dem Skill create-agent. Kein Team mit einem Lead erstellen, der nicht als Agentendefinition existiert.
2-5 Mitglieder (einschliesslich des Leads) mit klaren, nicht ueberlappenden Verantwortlichkeiten waehlen. Fuer jedes Mitglied definieren:
# Pruefen ob jeder Kandidat-Agent existiert
grep "id: agent-name-here" agents/_registry.yml
Nicht-Ueberschneidung pruefen: keine zwei Mitglieder sollten dieselbe primaere Verantwortlichkeit haben. Falls Verantwortlichkeiten sich ueberschneiden, entweder die Rollen zusammenfuehren oder die Grenzen schaerfen.
Erwartet: 2-5 Mitglieder ausgewaehlt, jeweils mit einer einzigartigen Rolle und klaren Verantwortlichkeiten, alle in der Agenten-Registry bestaetigt.
Bei Fehler: Falls ein benotigter Agent nicht existiert, zuerst einen erstellen. Falls Verantwortlichkeiten zwischen zwei Mitgliedern ueberlappen, sie umschreiben, um Grenzen zu klaeren, oder ein Mitglied entfernen.
Das Muster waehlen, das am besten zum Workflow des Teams passt. Die fuenf Muster und ihre Anwendungsfaelle:
| Muster | Wann verwenden | Beispielteams | |--------|---------------|--------------| | hub-and-spoke | Lead verteilt Aufgaben, sammelt Ergebnisse, synthetisiert. Am besten fuer Review- und Audit-Workflows. | r-package-review, gxp-compliance-validation | | sequential | Jeder Agent baut auf der Ausgabe des vorherigen auf. Am besten fuer Pipelines und phasenweise Workflows. | fullstack-web-dev, tending | | parallel | Alle Agenten arbeiten gleichzeitig an unabhaengigen Teilaufgaben. Am besten wenn Teilaufgaben keine Abhaengigkeiten haben. | devops-platform-engineering | | timeboxed | Arbeit in feste Iterationen unterteilt. Am besten fuer laufende Projektarbeit mit einem Backlog. | scrum-team | | adaptive | Team selbst-organisiert sich basierend auf der Aufgabe. Am besten fuer unbekannte oder hochvariable Aufgaben. | opaque-team |
Entscheidungshilfe:
Erwartet: Ein Koordinationsmuster mit einer klaren Begruendung fuer die Wahl.
Bei Fehler: Im Zweifel hub-and-spoke verwenden. Es ist das haeufigste Muster und funktioniert fuer die meisten Review- und Analyse-Workflows.
Definieren, wie eine typische eingehende Anfrage auf die Teammitglieder aufgeteilt wird. Als Phasen strukturieren:
Fuer jedes Mitglied 3-5 konkrete Aufgaben auflisten, die sie bei einer typischen Anfrage erledigen wuerden.
Erwartet: Eine phasenbezogene Zerlegung mit konkreten Aufgaben pro Mitglied, die dem gewahlten Koordinationsmuster entspricht.
Bei Fehler: Falls Aufgaben zu vage sind (z.B. "prueft Dinge"), sie spezifischer machen (z.B. "prueft Code-Stil gegen den tidyverse Style Guide, prueft Testabdeckung, bewertet Fehlermeldungsqualitaet").
Vorlage kopieren und alle Abschnitte ausfuellen:
cp teams/_template.md teams/<team-name>.md
Folgende Abschnitte in dieser Reihenfolge ausfuellen:
name, description, lead, version ("1.0.0"), author, created, updated, tags, coordination, members[] (jeweils mit id, role, responsibilities)# Team Name (menschenlesbar, Titelschreibweise)Erwartet: Eine vollstaendige Teamdatei mit allen ausgefuellten Abschnitten, ohne verbleibenden Platzhaltertext aus der Vorlage.
Bei Fehler: Mit einer bestehenden Teamdatei vergleichen (z.B. teams/r-package-review.md), um die Struktur zu pruefen. Nach Vorlage-Platzhalterstrings wie "your-team-name" oder "another-agent" suchen.
Der CONFIG-Block zwischen <!-- CONFIG:START --> und <!-- CONFIG:END --> liefert maschinenlesbares YAML fuer Werkzeuge. So strukturieren:
<!-- CONFIG:START -->
```yaml
team:
name: <team-name>
lead: <lead-agent-id>
coordination: <pattern>
members:
- agent: <agent-id>
role: <role-title>
subagent_type: <agent-id>
# ... fuer jedes Mitglied wiederholen
tasks:
- name: <task-name>
assignee: <agent-id>
description: <einzeilige Beschreibung>
# ... fuer jede Aufgabe wiederholen
- name: synthesize-report
assignee: <lead-agent-id>
description: <Synthesebeschreibung>
blocked_by: [<prior-task-names>]
```
<!-- CONFIG:END -->
Das Feld subagent_type ordnet Claude Code-Agententypen zu. Fuer Agenten in .claude/agents/ die Agenten-ID als subagent_type verwenden. blocked_by zur Ausdrueckung von Aufgabenabhaengigkeiten verwenden.
Erwartet: CONFIG-Block ist gueltiges YAML, alle Agenten stimmen mit denen in der Frontmatter-Mitgliederliste ueberein und Aufgabenabhaengigkeiten bilden einen gueltigen DAG (keine Zyklen).
Bei Fehler: YAML-Syntax pruefen. Sicherstellen, dass jeder assignee in der Aufgabenliste einem agent in der Mitgliederliste entspricht. Pruefen ob blocked_by nur Aufgabennamen referenziert, die frueher in der Liste definiert wurden.
teams/_registry.yml bearbeiten, um das neue Team hinzuzufuegen:
- id: <team-name>
path: <team-name>.md
lead: <lead-agent-id>
members: [<agent-id-1>, <agent-id-2>, ...]
coordination: <pattern>
description: <einzeilige Beschreibung, die dem Frontmatter entspricht>
Den total_teams-Zaehler am Anfang der Registry aktualisieren.
# Pruefen ob der Eintrag hinzugefuegt wurde
grep "id: <team-name>" teams/_registry.yml
Erwartet: Neuer Eintrag erscheint in der Registry, total_teams-Zaehler ist um eins erhoeht.
Bei Fehler: Falls der Teamname bereits in der Registry existiert, einen anderen Namen waehlen oder den bestehenden Eintrag aktualisieren. Pruefen ob die YAML-Einrueckung mit bestehenden Eintraegen uebereinstimmt.
README-Dateien aus der aktualisierten Registry neu generieren:
npm run update-readmes
Erwartet: Befehl beendet mit 0, teams/README.md listet jetzt das neue Team auf.
Bei Fehler: npm run check-readmes ausfuehren, um zu sehen, welche Dateien veraltet sind. Falls das Skript fehlschlaegt, pruefen ob package.json im Repository-Stamm existiert und js-yaml installiert ist (npm install).
Testen, ob das Team in Claude Code aktiviert werden kann:
User: Verwende das <team-name>-Team fuer <typische Aufgabenbeschreibung>
Claude Code sollte:
teams/<team-name>.md findenErwartet: Claude Code erkennt den Teamnamen, identifiziert den korrekten Lead und die Mitglieder und befolgt das Koordinationsmuster.
Bei Fehler: Pruefen ob die Teamdatei unter teams/<team-name>.md liegt (nicht in einem Unterverzeichnis). Pruefen ob alle Mitglieder-Agenten in .claude/agents/ existieren (das auf agents/ verweist). Bestaetigen, dass das Team in teams/_registry.yml aufgefuehrt ist.
teams/<team-name>.mdname, description, lead, version, author, coordination, members[]id, role und responsibilities<!-- CONFIG:START --> und <!-- CONFIG:END --> Markierungenagents/_registry.ymlteams/_registry.yml mit korrektem Pfad, Lead, Mitgliedern und Koordination aufgefuehrttotal_teams-Zaehler in der Registry ist erhoehtnpm run update-readmes wird ohne Fehler abgeschlossenTeamCreate zu erstellen. Ohne ihn ist die Teamdatei nur menschenlesbar.create-skill - folgt demselben Meta-Muster fuer das Erstellen von SKILL.md-Dateiencreate-agent - Agentendefinitionen erstellen, die als Teammitglieder dienencommit-changes - die neue Teamdatei und Registry-Aktualisierungen committentesting
Launch all available agents in parallel waves for open-ended hypothesis generation on problems where the correct domain is unknown. Use when facing a cross-domain problem with no clear starting point, when single-agent approaches have stalled, or when diverse perspectives are more valuable than deep expertise. Produces a ranked hypothesis set with convergence analysis and adversarial refinement.
tools
Write integration tests for a Node.js CLI application using the built-in node:test module. Covers the exec helper pattern, output assertions, filesystem state verification, cleanup hooks, JSON output parsing, error case testing, and state restoration after destructive tests. Use when adding tests to an existing CLI, testing a new command, verifying adapter behavior across frameworks, or setting up CI for a CLI tool.
development
Screen a proposed trademark for conflicts and distinctiveness before filing. Covers trademark database searches (TMview, WIPO Global Brand Database, USPTO TESS), distinctiveness analysis using the Abercrombie spectrum, likelihood of confusion assessment using DuPont factors and EUIPO relative grounds, common law rights evaluation, and goods/services overlap analysis. Produces a conflict report with a risk matrix. Use before adopting a new brand name, logo, or slogan — distinct from patent prior art search, which uses different databases, legal frameworks, and analysis methods.
tools
Scaffold a new CLI command using Commander.js with options, action handler, three output modes (human-readable, quiet, JSON), and optional ceremony variant. Covers command naming, option design, shared context patterns, error handling, and integration testing. Use when adding a command to an existing Commander.js CLI, designing a new CLI tool from scratch, or standardizing command structure across a multi-command CLI.