gonzalezpazmonica/pbi-decomposition
.claude/skills/pbi-decomposition/SKILL.md
Descomponer PBIs en Tasks, estimar en horas y asignar inteligentemente
$ install --global
skillsauthnpx skillsauth add gonzalezpazmonica/pm-workspace pbi-decompositionInstall this skill globally with one command. Works with Claude Code, Cursor, and Windsurf.
Security Scan Results
3 of 9 scanners reported clean
Some scanners were skipped, did not run, or reported a non-clean status. Review each row below.
3
Scanners Passed
9
Scanners in report
Clean
TrivyContainer and dependency vulnerability scanner
95%
Clean
SemgrepStatic code analysis for vulnerabilities
95%
Clean
mcp-scan (Snyk)Model Context Protocol security validation
95%
Skipped
Snyk (dep)Open source security scanning
50%
Skipped
Socket.devSupply chain security analysis
50%
Skipped
VirusTotalMulti-engine malware detection
50%
Skipped
CrowdStrikeAdvanced threat intelligence
50%
Skipped
OSV-ScannerOpen Source Vulnerability database check
50%
Skipped
OWASP Dep-Check
50%
Last scanned: Apr 24, 2026, 8:50 PM1.8s1 file scanned
SKILL.md
- name:
- pbi-decomposition
- description:
- Descomponer PBIs en Tasks, estimar en horas y asignar inteligentemente
- summary:
- |
- Input:
- PBI con acceptance criteria. Output: tasks asignables.
- maturity:
- stable
- context:
- fork
- context_cost:
- high
- agent:
- business-analyst
- category:
- pm-operations
- tags:
- ["pbi", "decomposition", "estimation", "assignment"]
- priority:
- high
Skill: PBI Decomposition, Estimation & Smart Assignment
Descomponer Product Backlog Items (PBIs) en Tasks técnicas, estimarlas en horas y asignarlas inteligentemente a los miembros del equipo en base a su perfil técnico, capacity disponible y contexto del proyecto.
Prerequisitos: ../azure-devops-queries/SKILL.md, ../capacity-planning/SKILL.md
Decision Checklist
- Is this item a PBI (not already a Task/Bug/Chore)? -> If already a Task: skip, estimate directly
- Are acceptance criteria present and >50 characters? -> If NO: return to PO for criteria
- Does the PBI have a clear "done" definition? -> If NO: escalate to product-discovery first
- Is estimated effort >13 SP or >5 days? -> If YES: split into 2+ PBIs before decomposing
- Does the PBI depend on unfinished PBIs? -> If YES: mark dependency, flag blocked tasks
Abort Conditions
- No acceptance criteria at all -> STOP, require PO input
- PBI is actually an Epic (>21 SP) -> STOP, needs epic-plan first
Triggers
/pbi-decompose {id} | /pbi-assign {id} | /pbi-plan-sprint | NL: "descompon el PBI #1234"
Contexto Requerido
CLAUDE.md(raíz) — Contexto global, Azure DevOpsprojects/{proyecto}/CLAUDE.md— Stack, arquitecturaprojects/{proyecto}/reglas-negocio.md— Reglas de dominioprojects/{proyecto}/equipo.md— Perfiles, skills, dedicacióndocs/politica-estimacion.md— Tabla de calibración SP→horasdocs/reglas-scrum.md— DoR, DoD, WIP limitsprojects/{proyecto}/source/— Estructura, patrones en uso
Fase 1: Análisis del PBI
1.1 Obtener el PBI
curl -s -u ":$PAT" "$AZURE_DEVOPS_ORG_URL/{proyecto}/_apis/wit/workitems/{id}?api-version=7.1" | jq .
Extraer: Title, Description, Acceptance Criteria, Story Points, Priority, Tags, Related Links, Discussion.
1.2 Analizar dominio funcional
Identificar: Módulos afectados, tipo de cambio (nueva/modificación/refactor), capas involucradas, integraciones externas, impacto en datos, requisitos de seguridad/compliance.
1.3 Inspeccionar código fuente
find projects/{proyecto}/source/src -name "*{modulo}*" | head -10
grep -r "{concepto}" projects/{proyecto}/source/src/ --include="*.cs" | head -10
find projects/{proyecto}/source/tests -name "*{modulo}*" | head -5
Fase 2: Descomposición en Tasks
2.1 Categorías
Categorías A-E (Análisis, Backend, Frontend, Testing, Transversal).
Estimaciones: 1-8h según tipo. Detalle completo: references/phases-detail.md
2.2 Reglas de descomposición
- Máximo 8h por Task (subdividir si excede)
- Mínimo 1h por Task
- Una Task = Un Responsable
- Definir Activity en cada Task (Development/Testing/Documentation/Design)
- Coherencia con SP (suma de horas debe coincidir con calibración)
- No inflar (no crear tasks innecesarias)
- Numeración jerárquica por fases: Foundation (1.x) → Core (2.x) → Integration (3.x) → Testing (4.x) → Cleanup (5.x)
2.3 Adaptación por Stack
Adaptar al stack del proyecto (leído de CLAUDE.md):
- .NET Clean Architecture: Tasks B separadas por capa (Domain→Application→Infrastructure→API)
- .NET N-Layer simple: Tareas B pueden fusionarse
- Blazor: Tasks C específicas para componentes
- Microservicios: Una Task por servicio + integración
Fase 3: Estimación Inteligente
3.1 Factores de ajuste
horas_ajustadas = horas_base × factor_complejidad × factor_conocimiento × factor_riesgo
Factor de complejidad:
- Código nuevo en módulo bien estructurado: ×1.0
- Módulo legacy/mal documentado: ×1.3
- Refactor con alto acoplamiento: ×1.5
- Integración externa sin SDK: ×1.4
- Primera vez equipo toca módulo: ×1.2
Factor de conocimiento (del developer):
- Expert (tocó últimos 3 sprints): ×0.8
- Conoce el módulo: ×1.0
- No conoce pero sabe stack: ×1.2
- Junior o primera vez: ×1.5
Factor de riesgo:
- Dependencias externas: ×1.2
- Datos de producción/migración: ×1.3
- Compliance estricto: ×1.2
- Patrón nuevo para equipo: ×1.3
3.2 Validación de coherencia
total_horas = SUM(horas_ajustadas)
rango_esperado = lookup(SP, politica-estimacion.md)
Si desviación > 30% → alertar al PM.
Fases 4-8 y Referencias
Fases 4-8 (asignacion, Azure DevOps, post-creacion): references/phases-detail.md | Scoring: references/assignment-scoring.md
Related Skills
gonzalezpazmonica/skill-creator
testing
VerifiedTrustedCommunity
Create new skills, modify and improve existing skills, and measure skill performance. Use when users want to create a skill from scratch, edit, or optimize an existing skill, run evals to test a skill, benchmark skill performance with variance analysis, or optimize a skill's description for better triggering accuracy.
40SKILL.mdUpdated May 24, 2026
gonzalezpazmonica/mcp-builder
tools
VerifiedTrustedCommunity
Guide for creating high-quality MCP (Model Context Protocol) servers that enable LLMs to interact with external services through well-designed tools. Use when building MCP servers to integrate external APIs or services, whether in Python (FastMCP) or Node/TypeScript (MCP SDK).
40SKILL.mdUpdated May 24, 2026
gonzalezpazmonica/wellbeing-guardian
tools
VerifiedTrustedCommunity
Sistema proactivo de bienestar individual
33SKILL.mdUpdated Apr 17, 2026
gonzalezpazmonica/web-research
development
VerifiedTrustedCommunity
Search the web to resolve context gaps — documentation, versions, CVEs, best practices. Auto-starts SearxNG Docker if available, falls back to WebSearch.
33SKILL.mdUpdated Apr 17, 2026