locales/zh-TW/skills/spec-driven-dev/SKILL.md
[UDS] 在撰寫程式碼前,建立、審查和管理規格文件
npx skillsauth add asiaostrich/universal-dev-standards spec-driven-devInstall this skill globally with one command. Works with Claude Code, Cursor, and Windsurf.
3 of 9 scanners reported clean
Some scanners were skipped, did not run, or reported a non-clean status. Review each row below.
在撰寫程式碼前,建立、審查和管理規格文件。
語言: English | 繁體中文
/sdd vs uds spec | 何時使用| 情境 | /sdd | uds spec |
|----------|--------|------------|
| 具審查循環的正式功能開發 | ✅ | ❌ |
| 完整規格生命週期(Draft → Archived) | ✅ | ❌ |
| 快速原型 / Vibe coding | ❌ | ✅ |
| 小型漸進式變更 | ❌ | ✅ |
| 需要利害關係人簽核 | ✅ | ❌ |
| 從自然語言意圖產生微規格(micro-spec) | ❌ | ✅ |
/sdd= 正式開發的完整規格生命週期uds spec= 快速迭代的輕量微規格
specs/、docs/specs/ 或專案規格目錄SPEC-NNN 或 kebab-case 變更 IDNew request? | 新需求?
├─ Bug fix restoring spec behavior? → Fix directly | 直接修復
├─ Typo/format/comment? → Fix directly | 直接修復
├─ Dependency update (non-breaking)? → Fix directly | 直接修復
├─ New feature/capability? → Create proposal | 建立提案
├─ Breaking change? → Create proposal | 建立提案
├─ Architecture change? → Create proposal | 建立提案
├─ Agent/role definition (spans multiple features)? → Use spec-type: agent | 使用 Agent SPEC template
└─ Unclear? → Create proposal (safer) | 建立提案(較安全)
DISCUSS ──► CREATE ──► REVIEW ──► APPROVE ──► IMPLEMENT ──► VERIFY ──► ARCHIVE
在撰寫規格前,捕捉灰色地帶、建立治理原則、解決模糊之處。
定義需求、技術設計、驗收條件與測試計畫。
與利害關係人一同檢查完整性、一致性與可行性。
在開始實作前取得利害關係人簽核。
依照核准的規格進行開發,參照需求與 AC。
確保實作符合規格、所有測試通過、AC 已滿足。
將完成的規格歸檔,並附上 commit/PR 連結。
| 狀態 | 說明(英) | 說明 | |-------|-------------|------| | Draft | Work in progress | 草稿中 | | Review | Under review | 審查中 | | Approved | Ready for implementation | 已核准 | | Implemented | Code complete | 已實作 | | Archived | Completed or deprecated | 已歸檔 |
# [SPEC-ID] Feature: [Name]
## Overview
Brief description of the proposed change.
## Motivation
Why is this change needed? What problem does it solve?
## Requirements
### Requirement: [Name]
The system SHALL [behavior description].
#### Scenario: [Success case]
- **GIVEN** [initial context]
- **WHEN** [action performed]
- **THEN** [expected result]
## Acceptance Criteria
- AC-1: Given [context], when [action], then [result]
## Technical Design
[Architecture, API changes, database changes]
## Test Plan
- [ ] Unit tests for [component]
- [ ] Integration tests for [flow]
spec-type: agent)# [SPEC-ID] Agent: [Role Name]
<!-- spec-type: agent -->
<!-- agent-id auto-referenced by feature SPECs -->
## Role Definition
- **Role**: [Agent Name]
- **Responsibility**: [One sentence]
- **Autonomy Level**: L[1-5] (per DEC-065)
## Capability Scope
**Owns:**
- [Capability 1]
- [Capability 2]
**Does NOT own:**
- [Explicit exclusion]
## Interface Contract
### Input
| Message Type | Required Fields | Optional Fields |
|---|---|---|
| [Type] | [fields] | [fields] |
### Output
| Artifact Type | Success Condition | Failure Condition |
|---|---|---|
| [Type] | [condition] | [condition] |
## Agent Interactions
- **Upstream**: [Who calls this agent]
- **Downstream**: [Who this agent calls]
- **Parallel**: [Agents working alongside]
## Related Feature SPECs
- [SPEC-NNN] — [This agent's role in that spec]
#### Scenario:(h4 標題)修改現有規格時,使用 delta 區段:
| 操作 | 說明(英) | 說明 |
|-----------|-------------|------|
| ## ADDED Requirements | New capabilities | 新增功能 |
| ## MODIFIED Requirements | Changed behavior | 修改行為 |
| ## REMOVED Requirements | Deprecated features | 移除功能 |
| ## RENAMED Requirements | Name changes | 重新命名 |
/sdd - Interactive spec creation wizard | 互動式規格建立精靈
/sdd auth-flow - Create spec for specific feature | 為特定功能建立規格
/sdd review - Review existing specs | 審查現有規格
/sdd --sync-check - Check sync status | 檢查同步狀態
/sdd 完成後,AI 助手應建議:
規格文件已建立。建議下一步 / Specification document created. Suggested next steps:
- 執行
/derive從規格推導測試工件 ⭐ Recommended / 推薦 — Derive test artifacts from spec- 執行
/derive bdd僅推導 BDD 場景 — Derive BDD scenarios only- 執行
/derive tdd僅推導 TDD 骨架 — Derive TDD skeletons only- 審查 AC 完整性,確保所有驗收條件可測試 — Review AC completeness
- 檢查 UDS 規範覆蓋率 → 執行
/audit --patterns— Check UDS standard coverage → Run/audit --patterns
完整的 AI 行為定義請參閱對應的命令文件:
/sddFor complete AI agent behavior definition, see the corresponding command file:
/sdd
development
[UDS] 扫描代码库的调试残留与代码质量问题;可自动修正安全模式。 Use when: before committing, during PR review, or periodic codebase cleanup. Keywords: sweep, debug cleanup, console.log, debugger, TODO, ts-any, code quality, 扫描, 清理.
tools
[UDS] 从规格衍生 BDD 场景、TDD 骨架或 ATDD 表格
development
[UDS] 识别重复流程并以正确的开发深度构建 Skill
tools
[UDS] AI 辅助 git push 安全层:质量门禁 + 协作护栏。 Use when: pushing commits, force pushing, pushing to protected branches, pushing feature branches. Keywords: git push, force push, protected branch, quality gate, push receipt, PR automation, 推送, 保护分支, 质量门禁.